А это не пробовал? https://www.youtube.com/watch?v=GZu3gPXzrEg
Ниже видео по этой ссылке, в комментариях, ссылки на статью и батник
Такие "кракозябры", как у тебя в командной строке в ХР обычно возникают из-за шрифтов, когда какой-то прогой подменяются дефолтные шрифты на другие. В ХР это лечится легко - на рабочем столе заходишь в свойства - экран - параметры - дополнительно, получаешь такое окно:
Меняешь обычный шрифт (96 точек) на крупный (120 точек), подтверждаешь замену и перезагружаешь комп. После этого проделываешь точно такую же операцию и меняешь в обратку крупный шрифт на обычный. После перезагрузки системные шрифты должны восстановиться. Это для ВИН ХР, для семёрки думаю принцип такой же.