Файлы trophy16.ebo и trophy19.ebo видны в NEBO в виде плоского квадрата. У тебя вообще на картинке кубков не видно как я понял... А ты остальные два файла из контейнеров trophy19.big и trophy16.big менял (trophy19.apt и trophy19.const)? В файлах trophy19.apt и trophy19.const координаты расположения рисунков, их тоже менять нужно. Вернее переименовать сам контейнер big, затем открыть его в BIGGUI и в самой программе переименовать файлы, не вытаскивая их оттуда (вытащить достаточно только файл с текстурой). Компрессию не применять. По-моему это так делается.
Наверное ещё надо будет изменить нех-редактором путь к графике в ево файлах....