Mokrov
-
Публикации
1 703 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
135 -
Система отзывов
N/A
Сообщения, опубликованные пользователем Mokrov
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Я размещу несколько работ 2-3 летней давности. Делал их в основном для Valera для МОДа сезона 1972-1973 и из моих МОДов начиная с 1946 года. Я и сам вижу их огрехи. В 2017 году будут конечно более современные и качественные работы. А пока то что было. Может кому и пригодится как временный вариант. Потом сделаю кому потребуется.
Это как говорили в одной из игр КВН - чисто поржать
Автомобилист 1972-1973
-
-
-
Хочу проинформировать всех о ходе работы над МОДом.
Озвучены команды и полностью все игроки чемпионата мира (только высший дивизион - Канада, Швеция, Швейцария, Норвегия, Финляндия, США, Великобритания) и команды и игроки НХЛ, плюс сборная ГДР для матчей с командой Москвы.
На очереди команды и игроки чемпионата СССР плюс сборная Чехословакии.
После некоторых проб и ошибок пошел традиционным путем - набором озвучки команд и игроков из имеющейся озвучки русских комментаторов. Дело довольно увлекательное. Заключается в поиске необходимых частей слова и составления из найденных частей необходимого слова - названия команды или фамилии игрока.
Получается не всё. Но практика нарабатывается - и я думаю результат будет улучшатся.
И хочу еще заменить музыку на более подходящую по эпохе. Кто знает как этот процесс организовать пожалуйста научите.
-
2 часа назад, Y&D сказал:Я и не думал ругаться. Просто знаю на своём опыте какой это трудоёмкий процесс, а раз ты ещё делаешь целиком сам весь мод, то времени на озвучку у тебя просто физически не будет. Есть программы, которые "проговаривают" написанный текст разными тембрами голосов, но ничего подходящего я в своё время не нашёл, может тебе какая прога добротная попадётся....
Да, хорошая идея. Надо поискать подобный синтезатор речи. Я еще думал сам попробовать своим голосом озвучить все названия команд и фамилии.
А кстати, те комментаторы которые делали русскую озвучку игры работали вероятно по чье-то просьбе? Это же тоже огромная работа требующая времени и вероятно финансовых затрат. Работа вероятно проводилась в хороших студийных условиях. Может быть РХЛ имеет к этому отношение? Может есть какая возможность озвучки ретро пласта.
-
2 часа назад, Y&D сказал:Надо собирать названия и фамилии из отдельных частей слов, слогов, букв, которые есть в самой игре, тогда будет нормально. А это очень долгий и кропотливый процесс...
Вот, для примера, как-то делал озвучку для команды Лев Попрад:
Не ругайся, Юр. Я только начал и пока пытаюсь понять все возможности.
Конечно, самый эффектный способ - долго искать сочетание звуков и слогов для того, чтобы естественно зазвучало слово в общей фразе комментатора.
Частично я это пытаюсь сделать. Но я видел и неудачные звукосочетания в результате этого процесса Попробуй подобрать Дзержинец. Кажется не так уж и тяжело из фамилий нескольких игроков. Но уверен, что это слово собрать, чтобы оно звучало без запинок не получится.
Сам процесс работы со звуком не простая задача. Сейчас я пытаюсь приобрести навык обрезки, копирования, вставок кусочков звуковой дорожки. Переставляю слова, убираю или добавляю окончания, предлоги.
Задачу на этот МОД я себе поставил - озвучка должна быть в минимальных пределах и в какой-то степени соответствовать тому времени. Не думаю, что МОД будет интересен через несколько лет кому-то, в том числе и мне.
-
Некоторые примеры озвучки сезона
-
Не знаю, мне киберпаки нравятся.
В отношении киберпаков постоянно ведется спор - какие должны быть плечи покатые или крутые. На мой взгляд это абсолютно не важно.
Не важна также и подгонка размера лица под одну высоту и ширину.
Найдены хорошие фотографии, каждое лицо с характерным для хоккеиста выражением. Лица узнаваемы.
На мой взгляд в игре будут смотреться хорошо.
-
Ребята!
В очередной раз должен принести извинения за то,что выпуск МОДа задержится.
Дело в том, что первое же тестирование игры резануло слух современными командами и фамилиями игроков.
Как то раньше я не обращал на это внимание, ну и задача по созданию ретро-озвучки казалась не решаемой.
Но благодаря perrealt11 и Valera, спасибо им огромное, удалось понять технологию этого процесса и потихоньку начать создавать озвучку, приемлемую для сезона.
В общем работа идет, но требует еще некоторого времени. Я думаю еще 2-3 месяца.
-
Здорово!!!!!!
-
-
Y&D переделал судью-информатора. Убран монитор компьютера. Спасибо большое!
-
50 минут назад, chechoo18 сказал:Да и ещё у меня появилась огромная мотивация после посещения ФХРБ!
А что за посещение и какая мотивация? Не расскажешь, Ром?
-
Ром, извини, сейчас никак не могу помочь.
Ретро торфы
в Ретро Дополнения
Опубликовано:
НХЛ сезон 1947-1948
Сезон 1946-1947